Os seguidores do cantor nigeriano Adekunle Gold ficaram confusos depois que ele tuitou em suaíli.
Adekunle Gold esteve no Quênia recentemente e parece que aprendeu um pouco de suaíli. Ele já está de volta à Nigéria, mas deixou muitos surpresos com um tweet que anunciou que ele lançará um novo single em janeiro.
"Niaje wadau, Nadai kutoa single moja apo Janeiro, álbum alafu naangusha. Mazee nangoja tu waase nguyaz wasikie hii kazi fiti jo", ele tuitou, traduzido vagamente como "Oi pessoal, pretendo lançar um novo single em janeiro, então eu ' Vou lançar um álbum. Estou ansioso para vocês ouvindo este projeto. "
Adekunle Gold já anunciou que seu quarto álbum de estúdio será lançado em fevereiro de 2022. Mas enquanto os quenianos e seguidores na África Oriental entenderam perfeitamente o que o cantor tuitou, muitos outros não tinham ideia de que idioma era, com alguns pensando que era iorubá.
"Por favor, nem todos os seus fãs entendem Yoruba", um usuário respondeu ao tweet.
“Como observador, não entendi o que você escreveu neste tweet, mas acredito que tudo o que você escreveu é verdade. Continue fazendo boas músicas, meu irmão, você se marcou na indústria como um hitmaker em série e é bom nisso. Fique voando. O observador ", disse outro usuário.
Outro tweep pensou que Adekunle Gold tinha tweetado em um dos idiomas de Gana. "AG passou apenas alguns dias em Gana e eles não falam outro idioma. Se eu viajar para o Canadá e começar a conversar em inglês oral e um homem louco me perseguir aqui, eu juro pela pessoa."
Aqueles que entenderam o tweet tiveram um dia de campo, trazendo todos os tipos de criatividade em suas respostas.
"Tangu adekunle wanjohi agundue kenya inalipa kuliko nigeria mostra kidogo aanze kutweet kisapere kama samido", disse um dos usuários do Twitter que fala suaíli, traduzido vagamente como "Uma vez que Adekunle Gold sabia que o queniano mostra que paga do que o nigeriano, logo ele começará a twittar em Kikuyu (um dos as línguas nativas do Quênia). "
"Vile mazee Unaongea Fiti Jo, yafaa álbum iwe na ata single moja ya kiswahili kingi ukimshirikisha Kondeboi Mjeshi harmonize!" leia outra resposta, traduzida como "do jeito que você está falando bem, o álbum deveria ter um single em suaíli com Harmonize".
O próximo álbum de Adekunle Gold agendado para lançamento em 4 de fevereiro de 2022, é intitulado 'Catch Me If You Can'.